哪位好心人帮我翻译成英文,谢谢

2025-12-06 10:22:52
推荐回答(2个)
回答1:

Of course, the strategy of developing western China is still faced with the issue of how to choose their own legal protection. it is necessary to combine the western region in the economic, political and ecological factors to consider. In a series of numerous laws and regulations, it is much more important role in economic law. As the strategy of developing the western regions, led by the Economic security is the rule of law with their own attributes determined by the internal consistency of the development of the western region . Economic "balance" and "fair value" theory is in line with the strategy of developing western ideas : Economic stressed that the balance of market regulation and government intervention, "two hands", and Local and regional economic development to achieve a coordinated development of the entire national economy; Economic pursuit of social justice, while the western region will also be given the opportunity to develop more fair.

回答2:

Certainly, how west does the development strategy also face chooses the oneself legal system safeguard pattern the question, regarding this must unify the western area own economy, politics, the ecological factor considered. In a series of multitudinous laws, the laws and regulations, the economic rules and regulations function appears importantly, west the achievement the development strategy leading government by law safeguard is the intrinsic uniformity which develops with the west decided by the economic rules and regulations own attribute. West the economic rules and regulations "the balance coordination" and "the fair value" the theory is conforming to the development strategic concept: Emphasized the balance coordination the economic rules and regulations the market regulation and the state intervention "two" the union, realize the region economy partial development and the national economy whole development coordinated unification; Simultaneously will pursue the social justice economic rules and regulations also to entrust with the western area more fair development opportunity.