这里的at all什么意思?后一句如何翻译?

2025-12-06 09:37:05
推荐回答(3个)
回答1:

用心地分析。是的,是强调。
At all用于表达强调时,前段是否定式或持疑问性质的。在这里,“if there's a book”是相等于“如果真有这么一本书?”,因为前文说的是“性教育”,这类的内容很难在课本里找到。

回答2:

注重成绩,恐怕有很多争议,学校只热心教导学生性工作. 结果:发育期执教经验的谈话,并告诉学生读课本在家,即有一本的.
at all 强调

回答3:

at all 强调
如果有教科书的话